ๆ้ใใณในใใใใใใซ
ๅคๅฝไบบ้ๅฎขใใใใใใชใใธ
ๆ็ญ5ๅใ1่จ่ชใใใ105ๅโปใง
ๅคๅฝ่ชใตใคใใๆใคใใจใใงใใพใใ
โป103ใถๅฝ่ชใ1่จ่ชๅฝใใใซๆ็ฎใใ ็จ่พผๆ้กไพกๆ ผ(ๅๆจไบๅ ฅ)
- ่ช็คพใฎใใผใ ใใผใธใ่ฑ่ชใไธญๅฝ่ชใซๅฏพๅฟใใใใ
- ็ฟป่จณใไพ้ ผใใใใใใฉใใผใธๆฐใ ใใใใใใใฎใงๆใๅบใใชใโฆ
- ๅคๅฝ่ชใตใคใใฏๆ้ใใใใใใใชใฎใงใ ไบใฎ่ถณใ่ธใใงใใพใโฆ
- ใๅบใฎ้ญ ๅใ่จชๆฅๅคๅฝไบบใซ็บไฟกใใใใใใฉใใฉใใใใฐ๏ผ
- ่ช็คพใฎๆ่กใๆตทๅคใธใขใใผใซใใใใใใฉใ ใใใพใงๆใๅใใชใโฆ
ๅคๅฝ่ชใตใคใใๆใค3ใคใฎใใผใใซ
ใจใซใใใ้ใใใใ
ไธ่ฌ็ใซใใตใคใๅถไฝใฎ็ธๅ ดใฏ20๏ฝ30ไธๅใ็ฟป่จณใฎ็ธๅ ดใฏ่ฑโๆฅใง1ๆๅญ10ๅ๏ฝ20ๅ๏ผ1ใใผใธ1000ๆๅญใง1๏ฝ2ไธๅ๏ผ็จๅบฆใจใชใฃใฆใใพใใ
ใใใซใใใถใคใณใSEOๅฏพ็ญใ็ฟป่จณใฎ่ณชใชใฉใ่ๆ ฎใใใจใ100ไธๅใ่ถ ใใใใจใๅฐใชใใใใพใใใใใใซๅค่จ่ชๅฏพๅฟใใใใจๆใใจใๆฐ็พไธ๏ฝๆฐๅไธๅใฌใใซใซใชใใพใใ
ๆ่ฟใงใฏ็ฟป่จณใจใตใคใๅถไฝใๆ ผๅฎใงใใใชใใใใฑใผใธๅใๅขใใฆใฏใใพใใ็ฟป่จณ่พผใฟใง็ด10ไธๅใๆไฝใฉใคใณใฎใใใงใใใใใผใธๆฐใ้ใใใฆใใใใ2ใถๅฝ็ฎไปฅ้ใฏ่ฟฝๅ ๆ้ใใใใใชใฉใ็ตๆ็ใซ้ซ้กใซใชใๅ ดๅใใปใจใใฉใงใใ
ๅค่จ่ชใตใคใใซใใใฆใใณในใใฏใใฃใจใๅคงใใชๅฃใซใชใฃใฆใใใๅคใใฎไผๆฅญใใๆใกใใใใใฉๆใฆใชใใใจใใ็ถๆณใซใใใฎใ็พ็ถใงใใ
็ซใกไธใใพใงใซๆ้ใใใใ
ๆฅๆฌ่ชใฎใใผใ ใใผใธๅถไฝใใไพ้ ผใใๅ ดๅใ5ใใผใธ็จๅบฆใง1๏ฝ2้ฑ้ใใใใใใใใซ็ฟป่จณใจใณใผใใฃใณใฐไฝๆฅญใใใฉในใใใพใใฎใงใๅ จไฝใงๆฉใใฆใ2๏ฝ3้ฑ้ใๅค่จ่ชๅใใใจใชใใจใ่จ่ชใๅขใใใปใฉๆ้ใใฉใใฉใๅปถใณใฆใใใพใใ
่ชๅใงใใผใ ใใผใธใไฝใใ็กๆใใผใซใใใใพใใใๅๅฟ่ ใไฝฟใใใชใใซใฏใใใชใใฎๆ้ใใใใใพใใใๆฌๆฅญใซใใฉใใซใใใฃใใใใใฐใ็ซใกไธใใซ้ ใใๅบใใใจใ่ใใใใพใใ
็ฟป่จณใฎใใงใใฏใๅซใใใจๅๅนด๏ฝ1ๅนดใจใใฃใ้ทๆ้ใซใใใใใจใใใใใใฃใใใฎใใธใในใใฃใณในใ้ใใฆใใพใใใใใใพใใใ
ใใจใใฐใ2020ๅนดใฎๆฑไบฌใชใชใณใใใฏใปใใฉใชใณใใใฏใพใงใซใฏๆบๅใใใใจๆใฃใฆใใใๆบๅๆ้ใ ใใงๅคงใใชๆฉไผใญในใใใฆใใพใๅฏ่ฝๆงใใใใฎใงใใ
ๆดๆฐใฎใใณใซๆ้ใใใใ
ๆๅคใจ่ฆ่ฝใจใใใกใช็นใใใฉใณใใณใฐใณในใใใงใใ
ใใผใธๆดๆฐใฏใ่ฒป็จใ ใใๅ้กใชใฎใงใฏใใใพใใใๆฅๆฌ่ชใ่ฑ่ชใไธญๅฝ่ชใง้ๅถใใฆใใๅ ดๅใๆ ๅ ฑๆดๆฐใใณใณใใณใ่ฟฝๅ ใฎใใณใซใ่ฑ่ชใจไธญๅฝ่ชใฎ็ฟป่จณใไพ้ ผใใ็ฟป่จณใใงใใฏใๅคๅฝ่ชใใผใธใธใฎๅๆ ไฝๆฅญใ็บ็ใใพใใ
ใใจใใฐใ3ใถๅฝ่ชใใใจใใใจใ1ใใผใธๅขใใใ ใใงใๆไฝ3ไธๅไปฅไธใฏใใใใพใใใใกใใจใใ็ฟป่จณใใฌในใใณใทใๅฏพๅฟใชใฉใ่ใใใจใ10ไธๅใใใใใใใใใใใพใใใ
ใกใใฃใจใใไฟฎๆญฃใใใใ ใใงใ
1.ๆฅๆฌ่ชใใผใธใฎไฟฎๆญฃไฝๆฅญ
2.ไฟฎๆญฃๅ ๅฎนใฎ่ฑ่ช็ฟป่จณใๆฅญ่ ใธไพ้ ผ
3.ไฟฎๆญฃๅ ๅฎนใฎไธญๅฝ่ช็ฟป่จณใๆฅญ่ ใธไพ้ ผ
4.็ฟป่จณใใใ็ดๅ็ฉใฎ็ขบ่ช๏ผใใงใใฏ
5.่ฑ่ชใใผใธใฎไฟฎๆญฃไฝๆฅญ
6.ไธญๅฝ่ชใใผใธใฎไฟฎๆญฃไฝๆฅญ
ใจใใในใใใใ่ธใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ไปใพใงๆฏๆฅๆดๆฐใใฆใใๆฅๆฌ่ชใตใคใใใ็ฟป่จณไฝๆฅญใฎๆ้ใ็ ฉ้ใซใชใใใจใงใใขใใใผใทใงใณใ็ถใใชใใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใฎใใจใฏๅฐๅ ฅๅใซใใพใ่ๆ ฎใใฆใใชใไผๆฅญใๅคใใใๅค่จ่ชใตใคใใฏๅฎใฏ้็จใณในใใ่ฒ ๆ ใๅคงใใใใฎใงใใ็ซใกไธใใใใจใซๆบ่ถณใใฆใใพใใฎใฏๅฑ้บใงใใ
ๆ ๅ ฑๆดๆฐใใใฆใใชใใตใคใใฏไฟก็จใๅคฑใใพใใใใผใ ใใผใธใฏ่จ่ชใซ้ขใใใใโ่ฒใฆใโใจใใ่ฆณ็นใๅคงๅใงใใ
Transeed Web๏ผใใฉใณใทใผใใปใฆใงใ๏ผใชใ
3ใคใฎใใผใใซใใฏใชใขใใฆใใพใ
Transeed Web๏ผใใฉใณใทใผใใปใฆใงใ๏ผใฏใๅ ใปใฉใฎใๅถไฝใณในใใใๅถไฝๆ้ใใๆดๆฐใฎๆ้ใใไธๆฐใซ่งฃๆฑบใใใใจใใงใใใทในใใ ใงใใ
1่จ่ชใใใใใฃใ105ๅใจใใๆๅผทใฎใณในใ
็ฟป่จณ่จ่ชๆฐใฏ104ใถๅฝ๏ผๆ้ก¥9,800 (¥10,780 ็จ่พผ)ใงใในใฆใฎๅคๅฝ่ชใฎใใผใ ใใผใธใ่ชๅใง็ๆใใใพใใ็ฟป่จณใใตใคใๅถไฝใฎๆ้ใใใใงๆๅผทใฎใณในใใใใฉใผใใณในใๅฎ็พใใพใใใ1่จ่ชใใใใซๆ็ฎใใใจใ1ใถๆใใฃใใฎ105ๅใงใใ
ๆ็ญ5ๅใง่ชๅ็ฟป่จณ๏ผ่ชๅใตใคใ็ๆ
ๅฐๅ ฅใฏๆ็ญ5ๅใDNS่จญๅฎใจใใไฝๆฅญใใใใ ใใงใๅคๅฝ่ชใตใคใใ่ชๅใง็ๆใใใพใใ104ใถๅฝ่ชไธๆฐใซๅค่จ่ชๅฏพๅฟใใใใจใใงใใพใใใ้ธๆใใใใจใใงใใพใใๅคๅฝ่ชใตใคใใฏSEOใซๅผทใโใตใใใกใคใณโใใใใฏโ็ฌ่ชใใกใคใณโใง่ชๅ็ๆใใใพใใใตใคใๆฐใๅขใใใปใฉใขใฏใปในใขใใๅนๆใๆๅพ ใงใใพใใ็ฐกๆใใใฅใขใซใฎใปใใไฝๆฅญๅ็ปใในใฟใใใจ็ดๆฅใใๅใใงใใใใฃใใใตใใผใใใใใใพใใฎใงITใ่ฆๆใชๆนใงใใๅฎๅฟใใ ใใใ
่ชๅๆดๆฐใ ใใ้ๅถใใฉใฏใฉใฏ
่ฟฝๅ ใณใณใใณใใฎ็ฟป่จณใ่ฟฝๅ ใใผใธใฎ็ๆใใๆฅๆฌ่ชใตใคใใๆดๆฐใใใฐใในใฆใฎใตใคใใซ่ชๅใงๅๆ ใๆดๆฐใฎๆ้ใๆ้ใจใใซๅคงๅน ใซๆใใใใจใๅฏ่ฝใจใชใใพใใ
่จชๆฅๅคๅฝไบบใฎ้ๅฎขใซๅนๆ็ใชๅค่จ่ชใตใคใ
- ๆฅๆฌใซๆ ่กใใใฎใงไบๅใซใใใใ่ชฟในใใ
- ๆฅๆฌใฎ่ฆณๅ ๅๆใซใคใใฆ่ฉณใใ็ฅใใใ
- ๆฅๆฌใฎ็พๅณใใใฌในใใฉใณใ่ฆใคใใใ
- ๆฅๆฌใงไฝ้จใใใใใจใใใ
- ๆตทๅคใฎๅไบบใซๆฅๆฌใ็ดนไปใใใ
่จชๆฅๅคๅฝไบบใฎๆนใซ็นใซๅค่จ่ชๅฏพๅฟใจใใใฎใฏๅนๆ็ใงใใใใ ใใใใฃใใๆฅๆฌใซ่ๅณใๆใฃใฆใใใฃใฆใใใไบใๆฅๆฌ่ชใๅใใใชใใๅคๅฝ่ชใๅใใใชใใใใซใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใจใใชใใฎใฏใใฃใใใชใใใจใงใใ
่จชๆฅๅคๅฝไบบใฎ้ๅฎข(ใคใณใใฆใณใ้ๅฎข)ใใ่ใใฎไผๆฅญใปๅบ่ใซใจใฃใฆใๅค่จ่ชใตใคใใๆใคๆใ็ดๆฅ็ใชใกใชใใใฏๅฃฒไธใฎๅขๅ ใงใใ
ๅค่จ่ชใตใคใใๆใคใใจใงๅฃฒไธใใขใใใใ่ฆๅ ใฏไธปใซ3ใคใใใพใใ
้ๅฎขๅใขใใ
ๅค่จ่ชๅใใใใใใใฎใใผใ ใใผใธใๆค็ดขใจใณใธใณใซ็ป้ฒใใใฆใใใใใ104ใถๅฝใฎใตใคใใใๆใกใงใใใฐใใคใณใฟใผใใใไธใฎใใผใ ใใผใธใฏๅ็ด่จ็ฎใง104ๅ๏ผๅ่จ่ชใใใฎๆค็ดขๆตๅ ฅใฎใใฃใใใไฝใใใจใใงใใพใใ
้กงๅฎขๅไพกใขใใ
็ฉไพกใ้ซใใจใใใใๆฅๆฌใซๆฅใๅคๅฝไบบใฏๆฏ่ผ็ๅฏ่ฃๅฑคใๅคใใๆถ่ฒปๅไพกใ้ซใๅพๅใซใใใใใๅค่จ่ชใตใคใๅถไฝใซใใ้ๅฎขใขใใใจใฎ็ธไนๅนๆใใใใใใฆใใใพใใใใใซใ่ฆณๅ ใฎใจใใฏใ้ใไฝฟใใใใใจใใๅฟ็ใใใใพใใ
็จผๅ็ใขใใ
่จชๆฅๅคๅฝไบบใฏไบๅใซในใฑใธใฅใผใซใๆฑบใใฆใใๅ ดๅใๅคใใใใพใ้ทๅฑ ใใใใใจใใใใพใใใใใฎใใๅ่ปข็ใ่ฏใๅพๅใซใใใใจใๅฃฒไธใขใใใซใคใชใใใพใใ
ใปใใซใใ้ฃฒ้ฃๅบใฎๅฃฒไธใ่ฝใกใใใ้ๆฃๆ๏ผ2ๆใป8ๆ๏ผใซๆฅๆฌใธๆ ่กใใๅคๅฝไบบใๅคใใๅคๅฝไบบๅๅฃซใฎๅฃใณใใซใใใใใซ้ๅฎขใขใใใชใฉใๅฃฒไธใขใใใซใคใณใใฆใณใ้ๅฎขใฏๆฌ ใใใพใใใ
ๅค่จ่ชใตใคใๅถไฝใฏ้ๅฎขๆๆฎตใจใใฆใใใใใๆฌ ใใใชใๆนๆณใจใชใใงใใใใ
ๆฌๅฝใซๅคๅฝ่ชใใผใ ใใผใธใฏๅฟ ่ฆใชใฎใ๏ผ
ๅนดใ ๅขๅ ใใๅคๅฝไบบ่ฆณๅ ๅฎข
ๆฅๆฌใธ่ฆณๅ ใซ่จชใใๅคๅฝไบบ่ฆณๅ ๅฎขใฏใ2016ๅนดใซ2400ไธไบบใ็ช็ ดใใพใใใๆฟๅบใ2020ๅนดใซ4000ไธไบบใ2030ๅนดใซใฏ6000ไธไบบใ่ช่ดใใใจใฎ็ฎๆจใๆฒใใฆใใใไปๅพใๅคๅฝไบบ่ฆณๅ ๅฎขใๅขใ็ถใใใใจใฏๅฟ ่ณใงใใ
ๆ ๅ ฑๆบใฎ็ด7ๅฒใฏใคใณใฟใผใใใ
ใพใใๅฝๅไบค้็ใฎใ่จชๆฅๅคๅฝไบบใฎๆถ่ฒปๅๅ๏ผ2016ๅนด๏ผใใงใฏใ68.1๏ผ ใฎ่จชๆฅๅคๅฝไบบ่ฆณๅ ๅฎขใๆฅๆฌๆปๅจไธญใซๅพใๆ ่กๆ ๅ ฑๆบใจใใฆใใคใณใฟใผใใใ๏ผในใใผใใใฉใณ๏ผใใ้ธๆใใฆใใใใใงใใ
ไบๅใซ่ชฟในใใใจใฏใใกใใใ่ฆณๅ ไธญใๆ้ใใงใใใโใใฎๅ ดใงในใใๆค็ดขโใจใใใใจใ่ตทใใฆใใใใใงใใ
่กๅใฎๅคๆงๅ
่ๅณๆทฑใใฎใฏใๅคๅฝไบบ่ฆณๅ ๅฎขใฎๅขๅ ใซใจใใชใฃใฆๅขใ็ถใใฆใใใจ่จใใใฆใใใฎใใใ่ชๅใงๆ ่กใใฉใณใ่ใใๅคๅฝไบบ่ฆณๅ ๅฎขใใจใใชใใผใฟใผใฎ่ฆณๅ ๅฎขใใ
ใใใใใๅคใใฏใคใณใฟใผใใใใๆ ๅ ฑๆบใจใใฆใใใๅ ฌ็ๆฉ้ขไปฅๅคใซใSNSใๅไบบใป็ฅไบบใฎๅฃใณใใๅไบบใใญใฐใชใฉใใๆ ๅ ฑใ้ใใฆใใพใใ
็นใซใชใใผใฟใผใฏใไบๅใซ่ฆณๅ ๆ ๅ ฑใๅพใใใใงใๅฎ็ชใงใฏใชใ่ฆณๅ ๅฐใ่จชใใๅพๅใใใใSEOๅฏพ็ญใๅซใใใคใณใฟใผใใใใใญใขใผใทใงใณใฎๅฟ ่ฆๆงใ้ซใพใฃใฆใใพใใ
ในใใใงใใคใงใใฉใใงใๆค็ดขใฏใใพใๅฝใใๅ
ในใใผใใใฉใณใฎๆฎๅ็ใฏไธ็ไธญใงๅขๅ ๅพๅใซใใใไธ็38ใถๅฝไธญใ36ใถๅฝใในใใไฝฟ็จ็50๏ผ ไปฅไธใจใใใใผใฟใใใใปใฉใ
็นใซ่ฅใๅนด้ฝขๅฑคใฎไบบ้ใฏใ่ชฟในใใฎ๏ผใคใณใฟใผใใใใใ็ฟๆ ฃๅใใฆใใใใใ้่ชใใใชใผใใผใใผใชใฉใฎ็ดๅชไฝใซใฏ้็ใใใใพใใ
ในใใใฎๆฎๅใซใใใ่จชๆฅๅใฏใใกใใใ่จชๆฅใใฆใใใจใใๆค็ดขใฏ็ถใใฆใใพใใฎใงใๅคๅฝ่ชใงใฎๆ ๅ ฑ็บไฟกใฏใคใณใใฆใณใ้ๅฎขใซๆฌ ใใใชใใใฎใจใชใฃใฆใใพใใ
่ฑ่ชใ ใใใใใกใชใฎ๏ผ
Transeed Web๏ผใใฉใณใทใผใใปใฆใงใ๏ผใฏใ104ใถๅฝใซๅฏพๅฟใใฆใใใตใผใในใงใใใชใใใใใ ใๅคใใฎ่จ่ชใซๅฏพๅฟใใฆใใใใจใใใจใ่ฑ่ชใ ใใงใฏๆฉไผใญในใใใใใใงใใ
่ฆณๅ ๅบใฎ่ชฟๆปใซใใใจ๏ผ่จชๆฅๅคๅฝไบบๆถ่ฒปๅๅ่ชฟๆป 2016ๅนด7-9ๆๆใฎ่ชฟๆป็ตๆ๏ผใ่จชๆฅๅคๅฝไบบใฎๆงๆๆฏใๆ ่กๆถ่ฒป้กใใ่ฆใๅ ดๅใ
1ไฝ๏ผไธญๅฝใ4,398ๅๅ๏ผๆงๆๆฏ45.3%๏ผ
2ไฝ๏ผๅฐๆนพใ1,292ๅๅ๏ผๅ13.3%๏ผ
3ไฝ๏ผ้ๅฝใใ908ๅๅ๏ผๅ9.3%๏ผ
4ไฝ๏ผ้ฆๆธฏใใ699ๅๅ๏ผๅ7.2%๏ผ
5ไฝ๏ผ็ฑณๅฝใใ532ๅๅ๏ผๅ5.5%๏ผ
ไธไฝ5ใคใ ใใ่ฆใฆใใ่ฑ่ชไปฅๅคใฎ่จ่ชใๅฟ ่ฆใชใฎใใๅใใใใใ ใใใจๆใใพใใ่จชๆฅๅคๅฝไบบใใฟใผใฒใใใซใใใใธใในใใ่ใใงใใใฐใใใใใใฎๅคๅใซๆ่ปใซๅฏพๅฟใใฆใใใใผใ ใใผใธใๅฟ ่ฆใงใใ
ๆฅญ็จฎๅฅใฎๆดป็จไบไพใซใคใใฆใ็ดนไปใใพใ
้ฃฒ้ฃๅบใฎๅ ดๅโฆ
- ใๅบใฎๆงๅญใใณใณใปใใใไบๅใซ็ฅใฃใฆใใใใใจใงๅฎๅฟใใฆๆฅๅบใใฆใใใใใจใใงใใพใ
- ใกใใฅใผใ่ผใใใใจใงใๆฅๅบๆใในใ ใผใบใซๅฏพๅฟใใใใจใใงใใพใ
- ไบ็ดใๅใๅใใใชใฉไบๅใซใณใณใฟใฏใใๅใฃใฆใใใใจใงใๆฅญๅใฎๅน็ๅใซใคใชใใใพใ
่ฆณๅ ๅๆใฎๅ ดๅโฆ
- ใฉใฎใใใชใใฎใใใใฎใใไบๅใซ็ฅใใใใใจใใงใใพใ
- ๆ ่กใฎ่ก็จใ็ซใฆใใใใฎใงใ่จชๅใใใใใใชใใพใ
- ็ฅๅๅบฆใงๆๅใชใจใใใซๅใฆใชใใฆใใ็นๅพดใๅฃฒใใไผใใใใใฎใงใไปใฎ่ฆณๅ ๅๆใจใฎๅทฎๅฅๅใใงใใพใ
ๅฎฟๆณๆฝ่จญใฎๅ ดๅโฆ
- ใใใซใๆ ้คจใฎๆงๅญใไบๅใซ็ฅใฃใฆใใใใใจใงใๆฝ่จญใฎๅฑๆงใซๅใฃใใๅฎขๆงใซๅฎฟๆณใใฆใใใ ใใใจใใงใใพใ
- ใขใฏใปในใใใฉใณใชใฉใ่ผใใใใจใงใ็น้ใชๅใๅใใๅฏพๅฟใๆธใใใใจใใงใใพใ
- ่ชๅฝใฎ่จ่ชใตใคใใใใใใจใงใๅใๅ ฅใใฆใใใใใจใใๅฎๅฟๆใๆใฃใฆใใใใใจใใงใใพใ
่ฃฝ้ ๆฅญใฎๅ ดๅโฆ
- ๅค่จ่ชใซๅฏพๅฟใงใใในใฟใใใใใชใใฆใใไธ็ใซใขใใผใซใงใใๅผทๅใชๅถๆฅญใใผใซใจใชใใพใ
- ่ฃฝๅ็ดนไปใๅค่จ่ชๆ็ซ ใง่ผใใใใจใงใไบๅใซ็่งฃใใฆใใใ ใใใจใใงใใ่ฆ็ฉใใไพ้ ผใซใคใชใใใใใใชใใพใ
- ๆฐ่ฃฝๅใปใตใผใในใชใฉใฎๆๆฐๆ ๅ ฑใใชใขใซใฟใคใ ใงใชใชใผในใใใใจใใงใใใใธใในใใฃใณในใ้ใใพใใ
ๆตทๅคใธๆ ๅ ฑ็บไฟกใใใใๅ ดๅโฆ
- ่ชๅใฎ่ใใๆตทๅคใธ็บไฟกใใใๅ ดๅใTranseed Web๏ผใใฉใณใทใผใใปใฆใงใ๏ผใไฝฟใใฐใใใญใฐ็ญใงๆ ๅ ฑ็บไฟกใใใใจใใงใใพใ
- ใใฉใฎใใใชใใผใบใใใใ๏ผใใใใญใฐ่จไบใงๆฐ่ปฝใซ่ฉฆใใใจใใงใใพใ
- ๆใใใใใชใๅฝใจใใผใ ใใผใธใใใญใฐใ้ใใฆใใคใชใใใใจใใงใใใใใใใพใใ
ใใพใใไธ็ไธญใฎไบบใ ใธๆ ๅ ฑ็บไฟกใใพใใใ๏ผ
Transeed Web๏ผใใฉใณใทใผใใปใฆใงใ๏ผใฏใ็ฟป่จณไผ็คพใธไพ้ ผใใใณในใใๅถไฝใใๆ้ใ่ชๅญฆใ็ฟๅพใใๆ้ใๆๆฐๆ ๅ ฑใๅธธใซๅคๅฝ่ชใง็บไฟกใใๆ้ใใในใฆใซใใ๏ผ
ไปใใไธ็ไธญใฎไบบใ ใธๆ ๅ ฑใ็บไฟกใใใใจใๅฏ่ฝใซใใพใใใ
ๆฏ่ผ่กจ
| ็ฟป่จณไผ็คพ | HPๅถไฝไผ็คพ | ไป็คพใใผใซ | Transeed Web ๏ผใใฉใณใทใผใใปใฆใงใ๏ผ | |
| ็นๅพด | ็ฟป่จณใฎใฟใHPๅถไฝใฏ ๅฅ้ไพ้ ผ | ้ๅธธใฏ็ฟป่จณใ ๅฅ้ไพ้ ผใใใใ ็ฟป่จณใงใใๆฅญ่ ใใใ | ่ชๅ็ฟป่จณ (Google็ฟป่จณAPI)ใ ๅบๆฌใจใใใใญ็ฟป่จณใฎ ใใฉใณใใใ | ่ชๅ็ฟป่จณ (Google็ฟป่จณAPI)ใฎใฟ ๅคๅฝ่ชใตใคใใฎ ๆดๆฐใ่ชๅ |
| ่จ่ชๆฐ | ไผ็คพใซใใ | ไผ็คพใซใใ | 30ใถๅฝ๏ฝ100ใถๅฝ | 104ใถๅฝ |
| ็ฟป่จณ ในใใผใ | ็ด2๏ฝ3้ฑ้ | ็ด1๏ฝ3ใถๆ | 4๏ฝ5ๅ | 5ๅ |
| ่ชๅ ใใผใธ็ๆ | โณ โปๅฎๅ จ่ชๅใจใฏ่จใ้ฃใ | โ (ใตใใใกใคใณใใใใฏ ็ฌ่ชใใกใคใณ) | ||
| ๅๆ่ฒป็จ | ็ด10๏ฝ300ไธๅ | ็ด20๏ฝ500ไธๅ | ็กใ | ็กใ |
| ใฉใณใใณใฐ ใณในใ | ใณใณใใณใใฎ่ฟฝๅ ใป ๅคๆดใฎใใณใซ็บ็ | ใณใณใใณใใฎ่ฟฝๅ ใป ๅคๆดใฎใใณใซ็บ็ | ๆ้กๆฐไธๅ |
่ชๅ็ฟป่จณใงใใกใใจๆๅณใฏ้ใใใฎ๏ผ
ๅพๆฅใฎๆฉๆขฐ็ฟป่จณใใๅญ็ฅใฎๆนใฏใ็ฟป่จณใฎโ่ณชโใๅฟ้ ใใใใใใใใพใใใ
ใงใใใ่ชๅ็ฟป่จณใฎๆ่กใฏๆฅใ ๆนๅใใใฆใใใ็ฐกๅใชๆ็ซ ใฎๅ ดๅใฏไบบ้ใฎ็ฟป่จณ่ ใซๅนๆตใใใปใฉใจใชใฃใฆใใพใใ
ไปฅไธใฏๅพๆฅใฎๆฉๆขฐ็ฟป่จณ๏ผๆง๏ผใจๆนๅใใใ่ชๅ็ฟป่จณ๏ผๆฐ๏ผใฎๆฏ่ผไพใงใ๏ผ
ๅๆ๏ผProblems can never be solved with the same way of thinking that caused them.
ๆง๏ผๅ้กใฏใใใใๅผใ่ตทใใใๆ่ใฎใจๅใๆนๆณใง่งฃๆฑบใใใใจใฏใงใใพใใใ
ๆฐ๏ผๅ้กใๅผใ่ตทใใใใฎใจๅใ่ใๆนใงๅ้กใ่งฃๆฑบใใใใจใฏใงใใพใใใ
Googleใ2016ๅนดใซ็บ่กจใใๆๆฐใฎ็ ็ฉถ๏ผโป๏ผใงใฏใๆนๅใใใ่ชๅ็ฟป่จณใใฉใใปใฉใฎ่ณชใชใฎใใๅพๆฅใฎๆฉๆขฐ็ฟป่จณใจไบบ้ใ่กใ็ฟป่จณใจๆฏ่ผใใใๅฎ้จใ่กใใพใใใ
โป ๅ็ งๅ ๏ผใGoogle's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translationใ๏ผhttps://arxiv.org/abs/1609.08144๏ผ
ใใฎ็ตๆใ6็นๆบ็นไธญ๏ผ6็นใฏๅฎ็งใช็ฟป่จณใ0็นใฏๆๅณไธๆ๏ผ่ชๅ็ฟป่จณ๏ผๆฐ๏ผใใ5.018็นใๅบใใพใใใ
ใใใฏใไบบ้ใฎ็ฟป่จณใฎ5.233็นใซๅนๆตใใ็จใฎ็ฟป่จณใฎ่ณชใงใใ
ใกใชใฟใซใๅพๆฅใฎๆฉๆขฐ็ฟป่จณ๏ผๆง๏ผใงใฏ4.577็นใงใใใ
ใพใ ็พ็ถใจใใฆใๅฐ้็ใช็จ่ชใ็ฟป่จณใใ้ใซใฏใๆใใใใใชใ็ฟป่จณใใชใใใๅ ดๅใใใใพใใใใฎๅ ดๅใ่กจ็พ็ญใๆฐใซๅ ฅใใชใใจใใใใใใฐใไฟฎๆญฃใใใใจใๅฏ่ฝใงใใ
ไปๅพใ่ชๅ็ฟป่จณใฎ่ณชใฏAIใฎๅใซใใใใใใซๆนๅใใใฆใใ่ฆ้ใใงใใฎใงใไปใฎใใกใใๅค่จ่ชๅฏพๅฟใใฆใใใใจใใชในในใกใใพใใ
ๅฐๅ ฅใฎๆตใ
STEP1๏ผ7ๆฅ้็กๆใ่ฉฆใใฎใ็ณใ่พผใฟ
Transeed Web๏ผใใฉใณใทใผใใปใฆใงใ๏ผใ7ๆฅ้ใ็กๆใงใ่ฉฆใใใใ ใใใจใใงใใพใใใ่ฉฆใๆ้ไธญใงใใใฐใใคใงใใญใฃใณใปใซใงใใพใใฎใงใใพใใฏๅฎ้ใซไฝฟ็จใใฆใในใใฌในใใชใผใชๅค่จ่ชใตใคใใฅใใใไฝ้จใใฆใฟใฆใใ ใใใใไธๆใช็นใใใใใพใใใใใๆฐ่ปฝใซใๅใๅใใใใ ใใใ
STEP2๏ผ็กๆใ่ฉฆใๆ้็ตไบๅพใ่ชๅ็ถ็ถ่ชฒ้
7ๆฅ้ใฎ็กๆใ่ฉฆใๆ้ไธญใซใญใฃใณใปใซใใใชใใฃใๅ ดๅใ15ๆฅ็ฎใใ่ชๅ็ถ็ถ่ชฒ้ใตใผใในใๅงใพใใพใใๆ้ก9,800ๅ(็จๅฅ)ใง104ใถๅฝใฎ่จ่ชใ่ชๅ็ฟป่จณใ่ฟฝๅ ใณใณใใณใใๆฅๆฌ่ชใตใคใใๆดๆฐใใใ ใใงใใในใฆใฎๅคๅฝ่ชใตใคใใซๅๆ ใใใพใใ
STEP3๏ผ้ๅฎขใซๆดป็จ
ใใจใฏ้ๅฎขใซใๆดป็จใใ ใใใใใพใใพใชๅคๅฝ่ชใใผใ ใใผใธใใงใใใใจใงใๅฏ่ฝๆงใๅบใใใพใใๆ ๅ ฑ็บไฟกใใใขใใใผใทใงใณใ้ซใพใใใจ้้ใ็กใใงใใ
7ๆฅ้ใฎ็กๆใ่ฉฆใใฎๆกๅ
7ๆฅ้ใฎ็กๆใใฉใคใขใซใฏใฏใใใฆใฎๆนใฎใฟใๅฉ็จๅฏ่ฝใจใชใฃใฆใใใพใใ
ใตใผใในใฎ็ถ็ถใๆใพใใชใๅ ดๅใฏใใ่ฉฆใๆ้ไธญใงใใใฐใใคใงใใญใฃใณใปใซใใใใจใใงใใใ่ฉฆใๆ้ไธญใงใใใฐๆ้ใฏไธๅ็บ็ใใใใพใใใ
Transeed Web๏ผใใฉใณใทใผใใปใฆใงใ๏ผใงใฏใไปๅพใ
- ใกใผใซใใใฃใใใงใฎ้กงๅฎขๅฏพๅฟ่ชๅ็ฟป่จณใทในใใ
- ่ชๅ็ฟป่จณไบ็ดใทในใใ
ใชใฉใใใพใใพใชๆฐๆฉ่ฝใใชใชใผในใใไบๅฎใงใใใพใใฎใงใใใฒใใฎๆฉไผใซๅค่จ่ชใตใคใใใใธใในๅฑ้ใใฆใใใพใใใ๏ผ
ๆๅพใซโฆ
ๆฅๆฌไบบใๆฅๆฌ่ชใงใคใณใฟใผใใใๆค็ดขใใใใใซใๅคๅฝไบบใๆฏๅฝ่ชใงๆค็ดขใใใพใใ
ๅฝใใๅใใใใใพใใใใ่ชญใใชใใใฎใฏไผใใใพใใใ
ใฟใใช่ชๅใฎๆฏๅฝ่ชใง่ชญใฟใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ไปฅๅใชใ็ฟป่จณไผ็คพใธๅฟ ใไพ้ ผใใๅฟ ่ฆใใใใพใใใใGoogle็ฟป่จณใฎ็บ้ใซใใใใใฎๅฟ ่ฆๆงใๅพใ ใซๅฐใชใใชใฃใฆใใพใใใ
ใชใใชใใไบบๅทฅ็ฅ่ฝ(AI)ใ็จใใใใจใงใใไบบ้ใซ่ฟใ่ช็ถ่จ่ชใฎๅฆ็ใๅฏ่ฝใซใชใฃใใใใงใใGoogleใฎๆ ๅฝ่ ใฏใๆๅญฆไฝๅใฎใใใซ้ฃๆๅบฆใฎ้ซใๆ็ซ ใซใคใใฆใใ่ฑ่ชใใๆฅๆฌ่ชใซ็ฟป่จณใงใใใใใซใชใฃใใจ่จใฃใฆใใพใใ
็พๅจใฏ่ฑ่ชใฎใฟใงใใใ้ ๆฌกAIๅใใใใใจใซใชใใจๆใใใพใใAIๅใใใใฐใTranseed Web๏ผใใฉใณใทใผใใปใฆใงใ๏ผใ่ชๅใงๅฏพๅฟใใใฆใใใพใใ่ช็ถใช่จ่ช็ฟป่จณใใงใใใใจใงใใใ้ๅฎขๅนๆใๆๅพ ใงใใพใใ
ใฉใฎใใใชใใจใใญใใซใฑใง้ๅฎขใซใคใชใใใใฏใใใใพใใใ
ใ ใใใใใไปใฎใใกใใๅฏพ็ญใใใฆใใใใจใงใไป็คพใใใไธๆญฉใไบๆญฉใๆ่ปฝใซๅ ใใใใใจใใงใใใฎใงใใ
ใใฒใ7ๆฅ้็กๆใ่ฉฆใใใใๅฉ็จใใ ใใใ